Image may be NSFW.
Clik here to view.
Ny tirsdag betyr nytt innlegg til «Eirin tipser». Men la meg spørre dere, hva synes dere egentlig om denne spalten? Nå har jeg gjort den en god stund, og jeg lurer på, er dette noe dere ønsker at jeg skal fortsette med, eller ikke? Jeg tenker det er fint å få tips som ikke er sponset og betalt, jeg vet i hvert fall at jeg hadde satt pris på det. Men det er opp til dere! Og har dere tips til andre spalter dere vil lese, shoot sweeties!
It’s Tuesday and you know what that means! A new post of «Eirin Tipser». But let me ask you, what do you actually think about this column? I’ve been doing it for a while noe, and I wonder, is this something you want me to do or nah? From my perspective, I love to read about recommendations that’s not ads or paid commercial. But hey, it’s up to you! And if you have tips to other columns that you would like to read, shoot sweeties!
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Zzzzleep in a pen!
Helt siden forrige tirsdag har jeg visst hva jeg ville dele med dere i dag. Da jeg var i New York fikk jeg en makeover hos Sephora på sminkefronten, og en av produktene som ble brukt på meg ble jeg litt ekstra glad i med en eneste gang. Jeg har brukt det fast siden, på dager hvor jeg ikke har fått tilstrekkelig nok med søvn og føler meg litt mørk rundt øyepartiet. Jeg snakker om YSL sin nyhet, Touche Éclat Neutralizer. Denne kommer i tre ulike nyanser, en for å eliminere mørke ringer, en for røde partier og en for gultoner i huden. Jeg ønsker meg alle, men førstnevnte passer meg best!
Ever since last Tuesday when I did this column, I knew what I wanted to write about today. When I was in New York a few weeks ago, I got a makeover at Sephora and I left the store with a lot of new products. One of them really caught my attention right away, and I’m of course talking about the YSL Touche Éclat Neutralizer. Have you tried it yet? It’s perfect for under eyes when you’re in lack of sleep. It eliminates dark circles right way! It comes in three different types, one for dark circles, one for blemishes and redness in the skintones, and one to correct yellow and dull skin.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
...
Når man påfører dette produktet minner det veldig om YSL sin Touche Éclat sin Luminizing Pen som jeg (og sikkert halve kloden) har sverget til i mange år (N.B! Veldig viktig at man påfører før man legger sminke, altså direkte på ren hud) Men effekten til dette produktet er en helt annen, og når jeg fikk Neutralizeren påført under kun det ene øyet så jeg øyeblikket forskjell – en mer våken Eirín i speilet! I love love love it. En must have for deg som ikke alltid rekker de 7-8 timene på puten. Let’s face it, hvem gjør vel det hver natt? Dette er zzzzleep in a pen! Ha en fin dag ♥
When you apply this product it’s really familiar to the YSL Touche Éclat Luminizing Pen which I (and seems like the rest of the world) have been using for years. Love it! But the effect is not the same, when the makeup artist at the Sephora applied the Neutralizer under my eyes, I immediately noticed the difference – a way more awake Eirín in the mirror. Wow! It’s a must-have for you who don’t always get the 7-8 hours of sleep every night. N.B! It’s really important that you apply the product before makeup on clean skin. Otherwise you won’t get the great effect of the product! Xx
