Quantcast
Channel: Eirin Kristiansen
Viewing all articles
Browse latest Browse all 29

· Sunday essentials ·

$
0
0

IMG_8830.JPG

Ahhh.. Det er på dager som dette jeg kunne ønske jeg hadde et stort badekar på badet mitt. Det har jeg dessverre ikke, men jeg gjør det beste ut av det ved å bruke ekstra lang tid i dusjen til å skrubbe av meg helgens festligheter og smøre meg inn i deilige kremer. Det er helt herlig!

/ On days like this I wish I had a big tub in my bathroom. Unfortunately i don’t, but I do the best out of it by using some extra time in the shower scrubbing off the weekend’s festivities and gently massaging the skin with nourishing creams. It’s so lovely and relaxing to both body and mind!

IMG_8831.JPG

Blikket mitt hang seg opp i disse produktene som sto så fristende på hyllen hos H&M her forleden, og jeg bare måtte kjøpe dem med meg hjem. Ikke det at jeg trengte mer av kroppspleie, men «Cashmere Haze» ble for lokkende. «I could give up shopping but I’m not a quitter» Haha!..

/ I noticed these tempting body products at H&M the other day, and I just had to buy them home with me. Not that I needed more body care, but «Cashmere Haze» was too enticing to resist. As they say «I could give up shopping but I’m not a quitter» Haha..

IMG_8829.JPG

Det var en veldig vellykket kveld hos Cath i går, og vi storkoste oss til langt på natt med god mat og drikke samt latterlige morsomme spill. Jeg lo så mye at jeg kjenner det enda litt i magen! Vi koste oss nesten litt for mye og det merkes på kroppen og hode i dag for å si det mildt. Da er det fint med søndager, altså! Beina på bordet – nå skal jeg finne roen før uken smeller i gang igjen i morgen. Nyt resten av søndagen, dere ♥

/ It was a very successful girls night at Cath’s place yesterday, and we kept it going all night with delicious food (everyone brought one tapas dish each), drinks and extremely funny games. I laughed so much that I still can feel it in my stomach! I believe we almost had a little bit too fun.. But that’s what we have Sundays for, right? Haha! I’m just gonna relax and boost my energy levels this evening before monday is here again.. Xx!

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterest

Viewing all articles
Browse latest Browse all 29

Trending Articles